judas - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

judas - tradução para francês

NOTABLE AS BETRAYER OF JESUS, ONE OF JESUS'S ORIGINAL TWELVE DISCIPLES
Iscariot; Judas Iskariot; Judas Escariot; Judas ishcariot; Euangelion Ioudas; Judas iscariot; User:Btwlilmonster/Judas (song); Judas (apostle); Judas; Acts 1:18-20; Draft:Judas iscariot
  • A 16th century fresco depicting Judas being paid the 30 pieces of silver
  • Cathédrale Saint-Lazare, [[Autun]]. Judas hangs himself
  • paso]]'' figure.
  • ''Judas Iscariot'' (between 1886 and 1894) by [[James Tissot]]
  • First page of the Gospel of Judas (Page 33 of [[Codex Tchacos]])
  • ''Calling of the Apostles'' (1481) by [[Domenico Ghirlandaio]]
  • Garden of Gethsemane]]
  • 9}}
  • In the Church of St John the Baptist, Yeovil, one stained glass window depicts Judas with a black halo.
  • The ''Kiss of Judas Iscariot'', coloured engraving, 15th century.
  • Peter]] raises his sword; the soldiers seize Jesus after Judas has given the kiss of betrayal – note the bag slung behind his back (containing 30 pieces of silver?). Illumination from a western manuscript, {{circa}} 1504

judas      
n. peephole, spy-hole; Judas, Judas Iscariot, disciple who betrayed Jesus (Biblical); traitor
Juda         
n. Judah, Jacob's fourth son; one of the 12 tribes of Israel (Biblical); Hebrew kingdom in southern Palestine; male first name
Iscariote      
Judas, Judas Iscariot, disciple who betrayed Jesus (Biblical); traitor

Definição

Judas
(Judases)
If you accuse someone of being a Judas, you are accusing them of being deceitful and betraying their friends or country.
= traitor
N-COUNT [disapproval]

Wikipédia

Judas Iscariot

Judas Iscariot (; Biblical Greek: Ἰούδας Ἰσκαριώτης; Classical Syriac: ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ; died c. 30 – c. 33 AD) was a disciple and one of the original Twelve Apostles of Jesus Christ. According to all four canonical gospels, Judas betrayed Jesus to the Sanhedrin in the Garden of Gethsemane by kissing him on the cheek and addressing him as "master" to reveal his identity in the darkness to the crowd who had come to arrest him. His name is often used synonymously with betrayal or treason.

The Gospel of Mark gives no motive for Judas' betrayal, but does present Jesus predicting it at the Last Supper, an event also described in all the other gospels. The Gospel of Matthew 26:15 states that Judas committed the betrayal in exchange for thirty pieces of silver. The Gospel of Luke 22:3 and the Gospel of John 13:27 suggest that he was possessed by Satan. According to Matthew 27:1–10, after learning that Jesus was to be crucified, Judas attempted to return the money he had been paid for his betrayal to the chief priests and committed suicide by hanging. The priests used the money to buy a field to bury strangers in, which was called the "Field of Blood" because it had been bought with blood money. The Book of Acts 1:18 quotes Peter as saying that Judas used the money to buy the field himself and, he "[fell] headlong... burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out." His place among the Twelve Apostles was later filled by Matthias.

Due to his notorious role in all the gospel narratives, Judas remains a controversial figure in Christian history. His betrayal is seen as setting in motion the events that led to Jesus's crucifixion and resurrection, which, according to traditional Christian theology, brought salvation to humanity. The Gnostic Gospel of Judas—rejected by the proto-orthodox Church as heretical—portrays Judas's actions as done in obedience to instructions given to him by Jesus, and that he alone amongst the disciples knew Jesus's true teachings. Since the Middle Ages, Judas has sometimes been portrayed as a personification of the Jewish people and his betrayal has been used to justify Christian antisemitism.

Exemplos do corpo de texto para judas
1. Comme le remarque Pierre–Emmanuel Dauzat dans un excellent livre consacré ŕ Judas, la question n‘est plus de savoir si Judas mérite le pardon, mais: Judas pourra–t–il nous pardonner de l‘avoir enfermé dans une légende noire?
2. Il a été question de Judas, de traître, de mercenaire.
3. Judas, le traître éternel Patricia Briel Judas, figure du mal, certes, mais figure ambivalente, car sans sa trahison, la rédemption n‘aurait pas été possible.
4. Le chemin qui a conduit Judas ŕ la rédemption a été long.
5. Comme le Judas révélé par ce texte: s‘il a trahi le Christ, c‘est ŕ sa demande et parce qu‘il l‘aimait, et pas pour quelques deniers. «L‘Evangile de Judas confirme et clarifie ce que je pressentais, dit Rodolphe Kasser.